Ed. Hojas de Hierba, 224 pp. (2023)

Americaneando se nutre no solo de una estancia estival en 2022, sino también de un conocimiento profundo de Estados Unidos. Por eso no es un mero libro de viajes: es una antología literaria, un ensayo sobre literatura y traducción, una reflexión sociológica, e incluso un diario de autoexploración. Todo en poco más de 200 páginas. Si bien Eduardo Moga será recordado sobre todo como poeta (su poesía reunida, Ser de incertidumbre, acaba de aparecer en la editorial Dilema en tres volúmenes), su prosa viajera también tiene un gran interés. Bien escrito y documentado, Americaneando es un libro indispensable para cualquiera interesado en la cultura, la literatura, la historia y la política de Estados Unidos, así como en su relación con España y lo hispánico. Si Donald Trump vuelve a la Casa Blanca, nos quedará el consuelo y la esperanza de que Moga regrese a Norteamérica para escribir una segunda parte. Luis Castellví